През шейсетте, Елиът Тибър беше самопровъзгласил се за „горещ интериорен дизайнер“, живеейки в западното село на Манхатън, открито гей без грижи по света. Е, с изключение на мотела на родителите му в Уайт Лейк, Ню Йорк. Мястото губеше пари и родителите му изоставаха по ипотеката. Какво щяха да правят? За щастие точно така се случи, че производителите на Woodstock се нуждаеха от място, където да катастрофират, и търсеха място за домакин на фестивала. Тибър пише за своя опит в мемоари, наречени Вземане на Удсток , който по-късно е превърнат във филм със същото име. Тук, в чест на 45-годишнината на музикалния фестивал, Тибър споделя кратката версия на веселата история за това как малкият бизнес на семейството му е помогнал за оживяването на Удсток.
колко е висок Марк Инграм
Беше 1959 г. Бях интериорен дизайнер в Ню Йорк и учител в колеж. Проектирах домове и шоуруми и бях ръководител на група за цветен маркетинг. Тогава моите хора продадоха магазина за обзавеждане на къщи и се преместиха на Бялото езеро. Построихме този мотел в Ел Монако с 10 стаи, след това добавихме още 10 и още 10 и купихме няколко бунгала наблизо. По някакъв начин станах и президент на Бетелската търговска камара.
В продължение на 10 години се качих там през лятото и изхвърлих парите си в хотела. Като президент на Търговската камара реших да си издам разрешение за музикален фестивал. Проблемът беше, че не успях да накарам някой да изпълнява. Използвахме някои местни тийнейджъри, за да пускаме музика на поляната. Но всяко лято идваше само един човек, близкият млекар, Макс Ясгур, който плати един долар.
Междувременно банката продължаваше да ме дразни за ипотечните пари. Бях художник; Учих при Марк Ротко. Абстрактен експресионизъм. Продължавах да давам на банката живопис всяко лято. Всеки път, когато ме подслушваха, казвах: „Чарли, хайде, имаш моята картина тук“.
Един ден през 1969 г. видях в местните вестници в Wallkill, Ню Йорк - Wallkill, те убиват всичко - снимка на кмета. В статия за музикален фестивал, който някои хора планираха, той беше цитиран, казвайки: „Не искаме по улиците ни да има мръсни хипита или мръсни лесбийки, които да изнасилват кравите ни“. Затова се обадих на Woodstock Ventures и попитах името на [копродуцент на фестивала], Майк Ланг. Взех го по телефона и казах: „Имам разрешително за фестивал. Имам 15 акра земя, направете своя фестивал тук.
Така започна
Той каза, че ще се нуждае от хеликоптерна площадка. Нямахме хеликоптерна площадка. - Имате ли тревна площ? попита той. Казах сигурно. - Имате ли спално бельо? Казах, 'Е, те не са толкова чисти, но ние ги имаме.' И той каза: „Отиди да направиш кръст на поляната си и ние ще кацнем там“. Отивам да направя кръст на моравата и моята религиозна майка еврейка каза: „Няма кръст на нашата морава, не искам това!“
Както и да е, те пристигнаха. Показвам му терена и всичко е кал, като блато, и казвам: „Това е всичко, което имам“. Към този момент има тълпа, която гледа хеликоптера - те не бяха изискани типове в Бялото езеро - и аз казах: „Чакай малко, моят млечен човек обича музиката! Той има 80 декара открита земя - на нея има крави.
Отиваме там, те гледат земята и осъзнават, че това е естествен амфитеатър. Така че разговаряхме с Макс и Макс каза: „Никога досега не съм играл тук някой.“ Той каза, '100 долара, вие можете да го получите.' [Продуцентите] му дадоха 200 долара. По-късно той се замисли и поиска още. Не им пукаше, дадоха му 50 000 долара в брой. Някои хора ни чуха да разговаряме и скоро това беше по цялото местно радио.
Завръщайки се при мен, майка ми не искаше да се приближава до мръсните хипита и каза: „Не даваш стаите ни под наем на тези мръсни хипита.“ Пренебрегнах я. Ланг попита колко стаи имаме. Имахме 72 - без ключове и без съответстващи листове. Той каза: „Ще ти кажа какво, Елиът, ще ти плащам по 175 долара на ден за всяка стая и ще наема мястото за три месеца предварително.“ Той брои 50 000 долара в брой за наемите. Майка го погледна и веднага сложи всички пари, които можеше да натъпче в сутиена си. След това добави: „И ще ви платя като президент на Търговската камара“. И ми плати 50 000 долара повече. Тогава той отлепва тези пари и майка ги грабва и хуква към мазето към стария матрак, защото тя не се е доверила на банката, а след това той е платил още 50 000 долара за нещо друго.
вградено изображение
След това Ланг каза: 'Къде са телефоните?' Казах: „Е, стаите нямат телефони. Не можем да си го позволим. На поляната има един телефон, но телефонната компания ни кара да плащаме за него. Отива до телефона, прави няколко обаждания и в рамките на няколко часа има дузина компании, които инсталират телефони навсякъде. Над 18 000 души се появиха с камиони с тракторни ремаркета, с оборудване, с всичко необходимо за изграждане на инфраструктура. Мигновено напълнихме стаите.
Съпротивата
Три, четири седмици строят във фермата и всички гледат. И накрая, един вторник местните десни формираха комитет, който да затвори цялата работа. Те казаха: „Не разрешаваме нито един фестивал, правим разрешението ви невалидно и ви уволняваме като президент на Търговската камара.
Всички се разстроих. „Те ще спрат фестивала и всички тези пари, които трябва да възстановим!“ И майка ми каза: „Какво възстановяване? Няма възстановяване! И не ви казвам къде са парите. Дотогава бяхме занесли парите в банката и изплатихме ипотеката. Не можеха да повярват, че разполагаме с парите.
Една от стаите в хотела беше там, където радио NBC създаваше магазин и Ланг каза: „Влез там и кажи на държавата какво се случва“. Казах: „Какво да кажа?“ Той каза: „Вие говорите, имате голяма уста“. Не казах на никого - бяхме в спалня; завесите не съответстваха на покривката - „Вижте, ще има три дни мир, любов и музика.“ Никой нямаше намерение да ни спре. И добавих, не знам защо - „Ако нямате билети, не се притеснявайте, всичко е безплатно сега. Не са необходими билети, всичко трябва да е безплатно! '
Е, продуцентите преживяха инфаркт. Те продадоха много билети.
Те дойдоха в Droves
Около 3 сутринта започнахме да чуваме шумове. С баща ми си взехме бейзболни бухалки, защото бяхме свикнали местните да ни тормозят. Излязохме навън и видяхме, че двулентовият път вече е пет ленти. Можехме да видим пет мили по пътя безкраен поток от автомобили, които идват. И музика! Децата седяха на върха на коли и пееха.
Нямаше табели за Уудсток, затова направих табела с надпис „Добре дошли в Уудсток“ и се откроих с баща си, размахвайки ги.
Главната улица в нашия град се запълни. Никога не сме виждали толкова много хора в хотела. Хората се настаняваха и плащаха в брой. Към 8 часа сутринта това беше просто море от човечност. А по телевизията губернаторът Рокфелер обяви: „Нюйоркската държава Thruway вече е затворена от Ню Йорк до Бялото езеро поради фестивала. Не се приближавайте там.
Във всички посоки имаше хора. Видяхме регистрационни табели от Ню Мексико, Канада ... Безплатно беше думата, никой не трябваше да купува билети. Така че този вторник беше началото. Фестивалът продължава и музиката свири, а всички камънират и правят секс.
В продължение на три дни напълно разпродадохме всичко. В крайна сметка някои от местните жители на града започнаха да правят сандвичи и да ги раздават. Отначало продаваха вода за 5 долара бутилка. Нямаше бутилирана вода, напълнихте бутилки Pepsi с вода. Често съм си мислил за това, ако тогава имахме интернет и мобилни телефони, можеше да имаме 25 милиона души там.
Баща ми плачеше в разгара на всичко и каза: „Виж какво направи с голямата си уста. Това е невероятно!' И той никога не ми говореше, той беше тих човек.
В неделя вечерта в рамките на три, четири часа не остана нищо освен море от кърпи, матраци и покривки отвсякъде. Децата останаха и се включиха доброволно и взеха всички парчета кал, одеяла и всичко това. Изчистиха всички боклуци.
Баща ми почина една година по-късно и го погребахме с лице към Удсток. Щяхме да се счупим и Уудсток ни спаси. Срещнах Джанис Джоплин, която беше моят идол, и благодарните мъртви. Кросби, Стилс, Неш дойдоха при мен, за да се къпят и да се преоблекат.
Много хора бяха напълно непознати преди. Но в момента, в който се появиха на сцената, те станаха световно известни. Предишното лято беше Лятото на любовта и децата на цветята излязоха със символа на мира. Много от тях дойдоха на фестивала. Те дойдоха за мир, любов и музика. Това никога не се беше случвало досега в такъв мащаб.
