Навремето, когато бях сравнително нов адвокат, имах шеф, който всъщност не беше на висотата на работата си - човекът, който се дърпаше като обикновен мениджър, вместо да се държи като истински лидер. (Това беше този човек, в случай че се чудите.)
Веднъж написах бележка за него, в която използвах съкращението N.B. до много важен момент. Той ме извика в кабинета си.
Какво по дяволите е „N.B.?“, Попита той, обвиняващ. Той не беше щастлив. Бях изненадан, че не познава израза; това е кратко за Моля обърнете внимание , което е латинската фраза за забележка добре и е доста често срещано в правните документи. Предлага просто читателят да обърне специално внимание на следващото.
на колко години е dj envy
Разбира се, това означаваше, че трябва да започна да работя с други латински фрази в разговорите си с него. Вероятно не е това, за което моят учител по латински в гимназията е очаквал да използваме езика, но намерих, че той дава възможност.
Някои казват, че латинският е мъртъв език, но всъщност той продължава да живее - особено в по-кратките фрази и понятия, които често използваме в съвременната реч. Харесва ми да ги използвам - или поне да мисля за тях - защото актът на превеждането им фокусира ума върху тяхното значение. Ето няколко от любимите ми:
I. При равни други условия
При равни други условия. Полезно е, когато искате да изолирате отделен проблем и да се съсредоточите върху него. Учих икономика в колежа и имах професор, който постоянно използваше тази фраза.
II. Нека продавачът се пази
Повечето от нас са чували купувач внимавайте , което е купувач внимавайте. Тази фраза е негов аналог, продавачът се пази - добро напомняне за предприемач.
III. Без него
Абсолютно необходим компонент или съставка. Определянето е без него на предприемачеството.
IV. Панем и циркове
Този всъщност е по-известен сега с английския му превод: хляб и циркове; идеята, че много хора могат да бъдат успокоени чрез отклонения и сигурност, вместо да се стремят към величие. (Вижте също, сода и телевизия за реалити.)
V. Изземете нощта
Ти знаеш улови мига -- Живей за мига . Това е неговият спътник: изземете нощта. Това може да е партиен химн, но по-скоро става дума за желание да се вложи каквото е необходимо, за да се постигне достойна цел.
алисън оуен ранди оуен дъщеря
НИЕ. Carpe vinum
Това е по-добре за парти време: Хванете виното.
ИДВАШ ЛИ. Средна
The златна среда : гръцка фраза, продължила и през римско време.
VIII. Съдбата обича смелите
Съдбата обича смелите. Хората, които смятат, че нещата не могат да бъдат направени, често се прекъсват от други, които всъщност ги правят.
колко висок е Джабари Паркър
IX. Винаги верен
Винаги верен, девизът на американската морска пехота. Дори и да не сте морски пехотинец, добре е да знаете този и какво означава.
Х. Винаги готов
Винаги подготвен, девизът както на бреговата охрана на САЩ, така и (в англицизиран формат) на бойскаутите.
XI. Acta non verba
Действия, а не думи. Случайно е мотото на Американската търговска морска академия.
XII. MEA culpa
Моите извинения; моята грешка. За да го подчертаете наистина, продължете моя вина, моя вина, моята максимална вина .
XIII. До безкрайност
Тринадесет фрази са добро начало, но истината е, че този списък може да бъде много по-дълъг - на към безкрайност . Свържи се с мен или споделете в коментарите, ако имате други любими.
